The 2530 dwt freighter Nazli was in collision with the fishing vessel Ogorje while leaving the port of Rijeka, Croatia.   The master of the Ogorje suffered minor injuries in the collision.   No pollution was released.   An investigation into the accident is being conducted.