The 88 meter long, 2362 dwt coastal freighter Union Topaz allided with the sea lock at Terneuzen, Netherlands.  The Union Topaz suffered damage to its bow and the lock suffered damage.   The cause of the allision was due to a navigation error.   No reports of injuries or pollution being released.  The Union Topaz was en route to Boston from Ghent.